Tradução de Documentos

Tradução de Documentos

google-translate-ai-2016-03-11-01Oferecemos serviço de tradução de documentos para quando você já está na Nova Zelândia. Traduzimos vários tipos de documentos se você está solicitando um visto da Nova Zelândia, residência permanente ou para o reconhecimento de uma qualificação de seu país junto à NZQA (New Zealand Qualification Authority). Nós também traduzimos documentos se você quiser se matricular em qualquer escola, politécnica ou universidade na Nova Zelândia.

Quanto tempo vai demorar para traduzir um documento?

Depende do tamanho do documento, o tipo de texto e os idiomas envolvidos. Geralmente nós informamos um prazo antes de seguir com o serviço de tradução. Traduções seletivas de documentos pessoais em Inglês (Onde traduzimos apenas as informações relevantes):

– De 2 à 3 dias úteis.

Tradução completa de diplomas, certificados e histórico escolar:

– De 3 à 5 dias úteis.

Qual o idioma que somos capazes de traduzir?

De Português para Inglês
De Espanhol para Inglês

Como funciona o nosso processo de trabalho?

Para poupar tempo você pode digitalizar o documento e envie para nós por e-mail.

E-mail: info@conectadonz.com

Entraremos em contato também por e-mail para confirmar o seu pedido e solicitar qualquer outra informação adicional se for necessário. Quando a tradução estiver pronto, iremos enviar para um endereço na Nova Zelândia.

Como você pode pagar pelo serviço de tradução?

Você tem duas opções:

1) Por cartão de crédito on-line utilizando (Visa ou Master Card)

Para pagamento com cartão de crédito cobramos taxa extra de administração do cartão de crédito (4%).

2) transferência bancária para uma conta bancária em Nova Zelândia

Antes de processar o seu pedido você tem que enviar um comprovante de pagamento por e-mail com um número de referência que enviaremos para você.

Note que todos os nossos tradutores possuem um padrão mínimo, como uma graduação ou alta qualificação em ambas os idiomas mais um certificado de Inglês acadêmica para garantir a correta tradução do seu documento e garantir a aceitação por qualquer instituição da Nova Zelândia.

Veja abaixo as traduções mais populares:

* Todos os preços incluem imposto GST. Os preços estão sujeitos a alterações. Solicite para um de nossos consultores.

Selectivo (por página)

Transferência Bancária
Cartão de Crédito
Certidão de Nascimento
NZD xx,xx
NZD xx,xx
 Certidão de Antecedentes Criminais
NZD xx,xx
NZD xx,xx
  Certificado de Policia
NZD xx,xx
NZD xx,xx
 Certidão de Casamento
NZD xx,xx
NZD xx,xx
Diploma ou Certificado
NZD xx,xx
NZD xx,xx
 Habilitação de Condutor
NZD xx,xx
NZD xx,xx
 Qualquer outro documento

Tradução Completa (por página)

Diploma ou Certificado
NZD xx,xx
NZD xx,xx
  Histórico Escolar
NZD xx,xx
NZD xx,xx
Referências de Trabalho
NZD xx,xx
NZD xx,xx
 Descrição de Trabalho
NZD xx,xx
NZD xx,xx
 Carta
NZD xx,xx
NZD xx,xx

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *